Inviato esito
Comune di Abano Terme
Gara #433
Procedura aperta per l’affidamento del servizio di informazione ed accoglienza turistica - IAT del comune di Abano Terme (PD), dei collegati servizi di promozione e promocommercializzazione e del servizio di fornitura e gestione del portale internet della destinazione turistica - CIG 86312160C5.Informazioni appalto
19/02/2021
Aperta
Servizi
€ 655.737,71
Categorie merceologiche
63513
-
Servizi di informazione turistica
Lotti
Inviato esito
1
86312160C5
Qualità prezzo
Procedura aperta per l’affidamento del servizio di informazione ed accoglienza turistica - IAT del comune di Abano Terme (PD), dei collegati servizi di promozione e promocommercializzazione e del servizio di fornitura e gestione del portale internet della destinazione turistica - CIG 86312160C5.
Procedura aperta per l’affidamento del servizio di informazione ed accoglienza turistica - IAT del comune di Abano Terme (PD), dei collegati servizi di promozione e promocommercializzazione e del servizio di fornitura e gestione del portale internet della destinazione turistica - CIG 86312160C5.
€ 655.737,71
€ 0,00
€ 0,00
Commissione valutatrice
196
09/04/2021
Cognome | Nome | Ruolo |
---|---|---|
Berto | Massimiliano | Presidente |
Scarangella | Giulia | Componente |
Malachin | Fabrizio | Componente |
Scadenze
18/03/2021 12:00
22/03/2021 12:00
22/03/2021 15:00
Avvisi
Allegati
Disciplinare di gara prot. n. 04080 SHA-256: a58e5fb7b17d33ded7929d66ec2b9cda205ce1d406627bca606b1b8307502b81 27/02/2023 16:39 |
303.36 kB | |
Modulistica per la partecipazione alla gara SHA-256: cc2145786e85b9c4c4dfd5d6514e090bf363fa40571154b6ef1003dc206bdc12 27/02/2023 16:39 |
81.19 kB | |
Capitolato speciale e prestazionale completo di planimetrie e dati manodopera SHA-256: 6daee45bb7b672dffa1ce36fe10f86f578c866280e34cbad17290436c91e1041 27/02/2023 16:39 |
0.99 MB | |
Relazione tecnica relativa all'appalto del Comune di Abano Terme (PD) SHA-256: 662ac49c06e996b1cdf0177e4f75e170306b914f2fb3e450964586561bc1590f 27/02/2023 16:39 |
503.18 kB | |
Verbale di gara telematica n. 1: ammissione dei due concorrenti SHA-256: 6076e0ef2daa59a816d0e8d608b2012deba055c89fa113aa966c8749b2280c37 27/02/2023 16:39 |
67.72 kB | |
Atto di costituzionedella Commissione valutatrice SHA-256: 92b0392b5b08a3429b586579207f5ccaadb2e86b2efd9454893646e9c2f374fb 27/02/2023 16:39 |
127.88 kB | |
Verbale di gara telematica n. 2: valutazione delle due offerte tecniche SHA-256: cef83ae2238150975e5d2e862c08395c072c554a93850511b9759b6371ee309a 27/02/2023 16:39 |
55.40 kB | |
Verbale di gara telematica n. 3: proposta di aggiudicazione dell'appalto SHA-256: f5332e13889af2cb450b75302f2186b7b69bdbb4f3bd7fcc5837f0d4c313f12e 27/02/2023 16:39 |
53.43 kB | |
determina di aggiudicazione n. 244 del 04.05.2021 SHA-256: 3aa9839296d0cabbda94d56a8d74df1b0d15c1153720d4a236c73f87ffa952c2 27/02/2023 16:39 |
134.88 kB | |
Avviso di appalto aggiudicato SHA-256: 0c2225d1d869c845301a608cb4a6a672560fab769759293d67957cced18bc79c 27/02/2023 16:39 |
22.73 kB |
Chiarimenti
15/03/2021 18:09
Quesito #1
Buongiorno,
si chiede se in caso di RTI costituendo il file formato ZIP o RAR, contenente tutta la documentazione prodotta e firmata digitalmente da tutte le imprese raggruppate, debba essere a sua volta firmato da tutte le imprese del raggruppamento o se sia sufficiente la firma digitale della mandataria anche se RTI costituendo. la richiesta ovviamente è riferita a tutte e tre le buste virtuali A, B e C
si chiede se in caso di RTI costituendo il file formato ZIP o RAR, contenente tutta la documentazione prodotta e firmata digitalmente da tutte le imprese raggruppate, debba essere a sua volta firmato da tutte le imprese del raggruppamento o se sia sufficiente la firma digitale della mandataria anche se RTI costituendo. la richiesta ovviamente è riferita a tutte e tre le buste virtuali A, B e C
15/03/2021 18:40
Risposta
Si conferma che in caso di RTI, i tre files formato ZIP o RAR, contenente tutta la documentazione prodotta e firmata digitalmente da tutte le imprese raggruppate (Buste A + B + C), deve essere a sua volta firmato digitalmente solo dalla capogruppo.
Distinti saluti
M. Berto
Distinti saluti
M. Berto
16/03/2021 23:36
Quesito #2
Gentile Responsabile ,
con la presente siamo a porvi i seguenti quesiti:
auguriamo un buon lavoro
Cordiali Saluti
EVENT WAY SRL
con la presente siamo a porvi i seguenti quesiti:
- riguardo il personale siamo a chiedere , sia per le figure fisse tutto l’anno che per le figure in aggiunta in alta stagione,: la tipologia contratto (determinato, indeterminato o altro?) e l’anzianità di servizio
- Per quanto riguarda l’art 4 sez b punto 4 capitolato, siamo a chiedere le seguenti informazione sulla realizzazione video/foto:
- durata videoclip
- durata dei video promozionali
- per l’attività di servizio fotografico livello professionale è richiesta anche la presenza di figuranti? quanti scatti in tutto si dovranno realizzare?
- cosa si intende per set?
auguriamo un buon lavoro
Cordiali Saluti
EVENT WAY SRL
17/03/2021 14:58
Risposta
Si teme che codesta società non abbia letto completamente il capitolato in quanto tutti i dati richiesti in merito al personale sono dettagliatamente elencati nell’ultima pagina (pag. 35).
In merito ai servizi di realizzazione video/foto (art. 4 sez b punto 4 capitolato), la durata degli stessi non è in nessun modo programmabile in questo momento, in quanto la durata, come i contenuti ed ogni altro aspetto sono oggetto di esecuzione del contratto.
Distinti saluti
M. Berto
In merito ai servizi di realizzazione video/foto (art. 4 sez b punto 4 capitolato), la durata degli stessi non è in nessun modo programmabile in questo momento, in quanto la durata, come i contenuti ed ogni altro aspetto sono oggetto di esecuzione del contratto.
Distinti saluti
M. Berto
17/03/2021 17:43
Quesito #3
- In riferimento al Modulo di offerta economica si chiede di precisare se la compilazione della tabella di pag 2 sia da considerarsi o meno facoltativa. Gli inquadramenti contrattuali (livelli) e il relativo costo ipotizzato nella citata tabella sono infatti riferiti al “CCNL cooperative socio sanitario”. Poiché non vi è comunque obbligo di applicare un determinato CCNL, l’utilizzo di un CCNL diverso da quello richiamato in tabella renderebbe impossibile la compilazione della stessa e la conseguente dichiarazione richiesta ai fini delle valutazioni ex artt. 95 e 97 Dlgs 50/2016 e s.m.i. Gli scostamenti rispetto ai valori delle tabelle ministeriali (colonna D della tabella) non possono essere infatti in nessun modo determinati se i CCNL applicati sono diversi tra loro, mancando qualsiasi presupposta per una loro comparazione. In proposito si richiama anche il contenuto dell’art. 11. COSTO DELLA MANODOPERA del Capitolato Speciale d’appalto: “… i costi relativi al personale impiegato saranno oggetto di raffronto sulla base delle tabelle predisposte dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali per il Comparto Servizi Integrati/Multiservizi risalenti al 2013 …”.
Si chiedono pertanto delle delucidazioni in merito.
- In riferimento alla durata dell’appalto in particolare alla possibile proroga, si chiede di precisare se questa sia definita in 6 anni per due volte (come indicato al punto F della sez. 1 del Disciplinare di gara), o invece di 3 anni per due volte (come indicato all’art. 12 del Capitolato Speciale); si chiede inoltre di chiarire a che periodo sia riferita la somma complessiva di 2.704.918,03 euro indicata come importo complessivo dell’appalto al punto G. della sez 1 del Disciplinare di gara.
- Analogamente sulla piattaforma ANAC al momento della generazione del PassOE l’importo del contratto risulta essere di € 2.274.600.
Si chiedono pertanto chiarimenti in merito all’effettivo valore dell’appalto e al periodo contrattuale
Si chiedono pertanto delle delucidazioni in merito.
- In riferimento alla durata dell’appalto in particolare alla possibile proroga, si chiede di precisare se questa sia definita in 6 anni per due volte (come indicato al punto F della sez. 1 del Disciplinare di gara), o invece di 3 anni per due volte (come indicato all’art. 12 del Capitolato Speciale); si chiede inoltre di chiarire a che periodo sia riferita la somma complessiva di 2.704.918,03 euro indicata come importo complessivo dell’appalto al punto G. della sez 1 del Disciplinare di gara.
- Analogamente sulla piattaforma ANAC al momento della generazione del PassOE l’importo del contratto risulta essere di € 2.274.600.
Si chiedono pertanto chiarimenti in merito all’effettivo valore dell’appalto e al periodo contrattuale
17/03/2021 18:14
Risposta
In merito alla tabella con i costi orari della manodopera ed il relativo CCNL, da compilarsi in sede di offerta economica, si evidenzia che qualora un concorrente non applici il CCNL ed i relativi valori precompilati nella colonna B, deve compilare la colonna C personalizzandola con i propri dati (vari CCNL, livelli e valori orari).
Non si comprende quali siano i dubbi sulla durata del contratto, visto che il capitolato è chiaro. L’art. 12 del capitolato recita che l’appalto avrà durata, a decorrere dalla data di affidamento del servizio (presumibilmente dal 01.05.2021), fino al 31.12.2023. La durata certa, quindi, è di due anni e mezzo. Ferme restando le due opzioni di rinnovo triennali riservate al Comune, che potrebbero portare la durata complessiva del contratto fino a quasi 9 anni (ipotetici).
In merito al valore economico caricato in piattaforma Simog dal personale del Comune di Abano, si evidenzia che il valore economico è stato caricato avendo ben presente le indicazioni previste dall’art. 35, comma 4 del D.lgs 50/2016, ossia indicando il valore stimato dell’appalto al lordo di ogni opzione, rinnovo e/o modifica.
Detto ciò, come previsto dal capitolato e dal disciplinare, L’importo presunto per l’affidamento, per l’intero periodo contrattuale, è pari ad Euro 655.737,70 oltre IVA nella misura di legge, di cui Euro 0,00 per costi della sicurezza non ravvisandosi rischi da interferenze ai sensi dell’art. 26, comma 3-bis, del D.Lgs. n. 81/2008. Detto importo risulta così suddiviso:
- € 163.934,43 oltre IVA, corrispondenti a complessivi € 200.000 per l’anno 2021 (con
inizio previsto all’1 Maggio 2021);
- € 245.901,64 oltre IVA, corrispondenti a complessivi € 300.000,00, per l’anno 2022;
- € 245.901,64 oltre IVA, corrispondenti a complessivi € 300.000,00 per l’anno 2023;
Distinti saluti
M. Berto
Non si comprende quali siano i dubbi sulla durata del contratto, visto che il capitolato è chiaro. L’art. 12 del capitolato recita che l’appalto avrà durata, a decorrere dalla data di affidamento del servizio (presumibilmente dal 01.05.2021), fino al 31.12.2023. La durata certa, quindi, è di due anni e mezzo. Ferme restando le due opzioni di rinnovo triennali riservate al Comune, che potrebbero portare la durata complessiva del contratto fino a quasi 9 anni (ipotetici).
In merito al valore economico caricato in piattaforma Simog dal personale del Comune di Abano, si evidenzia che il valore economico è stato caricato avendo ben presente le indicazioni previste dall’art. 35, comma 4 del D.lgs 50/2016, ossia indicando il valore stimato dell’appalto al lordo di ogni opzione, rinnovo e/o modifica.
Detto ciò, come previsto dal capitolato e dal disciplinare, L’importo presunto per l’affidamento, per l’intero periodo contrattuale, è pari ad Euro 655.737,70 oltre IVA nella misura di legge, di cui Euro 0,00 per costi della sicurezza non ravvisandosi rischi da interferenze ai sensi dell’art. 26, comma 3-bis, del D.Lgs. n. 81/2008. Detto importo risulta così suddiviso:
- € 163.934,43 oltre IVA, corrispondenti a complessivi € 200.000 per l’anno 2021 (con
inizio previsto all’1 Maggio 2021);
- € 245.901,64 oltre IVA, corrispondenti a complessivi € 300.000,00, per l’anno 2022;
- € 245.901,64 oltre IVA, corrispondenti a complessivi € 300.000,00 per l’anno 2023;
Distinti saluti
M. Berto
17/03/2021 18:50
Quesito #4
Buonasera
al punto B8) del disciplinare si chiede “il possesso della certificazione del Sistema di Gestione per la Qualità in conformità alla UNI EN ISO in corso di validità…...”
Nel modello domanda di partecipazione fornito dalla piattaforma è richiesto di dichiarare il “ possesso di certificazione del sistema di qualità aziendale, relativo all’attività oggetto della gara, conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9001:2008, rilasciata secondo la Norma UNI 11034 - Servizi all'infanzia, coma da certificato n. …………….. di cui all’allegata fotocopia”.
Considerato che l’oggetto della procedura non menziona servizi per l’infanzia si chiede cortesemente di specificare a quale Sistema di Gestione per la Qualità si debba fare riferimento
Cordialmente
al punto B8) del disciplinare si chiede “il possesso della certificazione del Sistema di Gestione per la Qualità in conformità alla UNI EN ISO in corso di validità…...”
Nel modello domanda di partecipazione fornito dalla piattaforma è richiesto di dichiarare il “ possesso di certificazione del sistema di qualità aziendale, relativo all’attività oggetto della gara, conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9001:2008, rilasciata secondo la Norma UNI 11034 - Servizi all'infanzia, coma da certificato n. …………….. di cui all’allegata fotocopia”.
Considerato che l’oggetto della procedura non menziona servizi per l’infanzia si chiede cortesemente di specificare a quale Sistema di Gestione per la Qualità si debba fare riferimento
Cordialmente
17/03/2021 19:00
Risposta
Si può solo confermare che si è in presenza di un evidente, quanto involontario, refuso di stampa di cui ci si scusa e di cui non si deve tener conto.
Distinti saluti
M. Berto
Distinti saluti
M. Berto